Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その俳はい優ゆうの性せい的てき魅み力りょくが人にん気きの理り由ゆうだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

俳はい優ゆう

actor; actress; performer

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

性せい的てき魅み力りょく

sex appeal; sexual attractiveness

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

理り由ゆう

reason; grounds; motive