Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
僧
monk; priest; sangha; Buddhist communitynoun
は
topic markergrammar
諸国
various countries; various regions; various provincesnoun, noun suffix
を
object markergrammar
遊行
pilgrimage; wandering journey (of a monk)noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
を
object markergrammar
積ん
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar