Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その僧そう侶りょは村むら々むらを回まわって仏ぶっ教きょうを布ふ教きょうした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

僧そう侶りょ

Buddhist priest; monk

は

topic marker

grammar

村むら々むら

make the rounds; tour; go via; stop by

-> 回るgodan verb, suffix

connective te-form

仏ぶっ教きょう

布ふ教きょう

propagation of a religion; proselytizing; missionary work

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar