Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
儀式
ceremony; rite; ritual; servicenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
憑霊
spirit possessionnoun
状態
state; condition; situationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
巫女
shrine maiden; miko; medium; shamaness; sorceressnoun
が
subject markergrammar
神託
oracle; revelation; divine messagenoun
を
object markergrammar
伝える。
convey; tell; communicate; pass on; transmitichidan verb