Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その儀ぎ式しきは死し者しゃの霊れい魂こんを慰なぐさめるために行おこなわれる。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

儀ぎ式しき

ceremony; rite; ritual; service

は

topic marker

grammar

死し者しゃ

dead person; the deceased; casualties

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

霊れい魂こん

慰なぐさめる

comfort; console; cheer up

sake or purpose

-> ためgrammar

行おこなわれる。

be done; be held; take place; be practiced; be prevalent