Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
入道
entering the priesthood; Buddhist monk; priest; man with a shaven head; bald-headed monsternoun
は、
topic markergrammar
実は
actually; as a matter of fact; to tell the truthexpression, adverb
僧侶
Buddhist priest; monknoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
なく、
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
直ただstraight; direct
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
禿げ
lose hair; go bald; become bare; lose covering-> 禿げるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
だった。
past copulagrammar