Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
冗談
joke; jest; funny storynoun
は
topic markergrammar
笑え
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verbpotential form of わらう
なくて、
negative auxiliary-> ないgrammar
ギリギリアウト
just missed it; barely failed; not quite acceptableexpression, na-adjective
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思う。
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remembergodan verb