Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
出会い
meeting; encounter; rendezvous; first meeting; coming across; confluencenoun
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人生
life; one's lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
転機
turning pointnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
きっかけ
chance; opportunity; trigger; impetus-> 切っ掛けnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar