Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その勇ゆう敢かんな将しょう軍ぐんは兵へい士したちから尊そん敬けいされていた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

勇ゆう敢かん

brave; courageous; valiant

na-adjective, noun

な

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

grammar

将しょう軍ぐん

general; commander

兵へい士し

pluralizing suffix (people, animals)

尊そん敬けい

respect; esteem; reverence

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action