Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
勲章
decoration; order; medalnoun
は
topic markergrammar
戦場
battlefield; battlegroundnoun
で
location, means, or scope markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
武勲
military exploits; feats of arms; distinguished military servicenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
授与
awarding; conferment; granting; presentationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar