Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

その取とり引ひきはどうもうさん臭くさいと感かんじた。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

取とり引ひき

transaction; deal; business

noun, suru verb

ferocious; fierce; savage

-> 獰猛na-adjective, noun

洞毛どうもうwhiskers; vibrissae

Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness marker

stinking; smelly; bad-smelling; suspicious; fishy; hammy; over-the-top; cheesy; clumsy; unskilled; awkwardly amateurish; gamey; strong-tasting; overly strong in flavor; smelling of; reeking of; -ish; looking like; smacking of

i-adjective, suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected

-> 感じるichidan verb

past tense or completed action