Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
お寺
temple; monknoun
は
topic markergrammar
年間
period of a year; for a year; throughout the year; during the era of; in the years ofnoun, adverb, noun suffix
を
object markergrammar
通じて
through; via; throughout; all through; all overadverb
参詣者
worshipper; pilgrim; visitor to a temple or shrinenoun
が
subject markergrammar
絶え
die out; become extinct; peter out; cease; be discontinued; be cut off-> 絶えるichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar