Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
寺
Buddhist templenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
僧坊
priests' temple quarters; monks' living quartersnoun
は、
topic markergrammar
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
面し
face; look out on; front-> 面するsuru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar