Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
日記帳
diary; journalnoun
は
topic markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
ライナスの毛布
security blanket; comfort objectexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar