Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その古こ城じょうは今いまも威い風ふうを漂ただよわせている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

古こ城じょう

old castle; old fortress

は

topic marker

grammar

still; even now

威い風ふう

majesty; dignity; imposing presence

漂ただよわ

be in the air; pervade

-> 漂うgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

ongoing or resultant state