Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
古文書
historical document; old manuscript; archives; pre-Meiji era document addressed to someonenoun
は
topic markergrammar
代々
for generations; from generation to generation; through the agesadverb, noun, no-adjective
秘書
secretary; private secretary; treasured book; secret booknoun, no-adjective
として
as; in the role ofgrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar