Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

その国くにでは反はん体たい制せい派はの活かつ動どうが厳きびしく制せい限げんされている。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earth

contrastive で + は; then; well then

反はん体たい制せい派は

dissidents; anti-establishment groups

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

活かつ動どう

activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)

noun, suru verb

厳きびしく

strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense

-> 厳しいi-adjective

制せい限げん

restriction; limitation; limit

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state