Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くにの人じん権けん状じょう況きょうは国こく際さい社しゃ会かいから懸け念ねんされている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

人じん権けん状じょう況きょう

human rights situation; human rights conditions

国こく際さい社しゃ会かい

international community; international society

懸け念ねん

concern; worry; anxiety; fear

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state