Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くには侵しん略りゃく的てきな外がい交こう政せい策さくを取とっている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

は

topic marker

grammar

侵しん略りゃく的てき

aggressive; invasive

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

外がい交こう政せい策さく

adopt; take; choose

-> 取るgodan verb

ongoing or resultant state