Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くには危き急きゅう存そん亡ぼうの危き機きに直ちょく面めんしている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

は

topic marker

grammar

危き急きゅう存そん亡ぼう

life-or-death crisis; critical moment of survival

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

crisis; critical situation; emergency

direction, time, indirect object, or target marker

直ちょく面めん

confrontation; facing something directly

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state