Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くには国こっ境きょう付ふ近きんで軍ぐん事じ演えん習しゅうを実じっ施しした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

は

topic marker

grammar

国こっ境きょう

national border; border between countries

付ふ近きん

neighborhood; vicinity; surrounding area

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

軍ぐん事じ演えん習しゅう

military exercise; war game

実じっ施し

implementation; carrying out; enforcement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar