Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くには地ち域いきの覇は権けんを握にぎろうとしている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

は

topic marker

grammar

地ち域いき

area; region; district; locality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

覇は権けん

hegemony; supremacy; dominance

noun, no-adjective

握にぎろう

seize (power); take control of; dominate

-> 握るgodan verbvolitional form of にぎる

try to do; be about to do

-> ようとするgrammar

ongoing or resultant state