Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くには外がい国こくの経けい済ざい進しん出しゅつを警けい戒かいしている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

は

topic marker

grammar

外がい国こく

foreign country; abroad

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

経けい済ざい進しん出しゅつ

economic advance into another country; economic expansion abroad

警けい戒かい

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary