Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くには外がい国こく人じんを傭よう兵へいとして雇やとった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

は

topic marker

grammar

外がい国こく人じん

foreigner; foreign national; non-Japanese person

傭よう兵へい

mercenary; soldier of fortune

as; in the role of

employ; hire; take on

-> 雇うgodan verb

past tense or completed action