Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
は
topic markergrammar
大国
large country; major power; great nation; highest-rank province (ritsuryō system)noun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対して
for; in regard to; perexpression
追従外交
sycophantic diplomacy; servile diplomacynoun
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar