Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くには常じょう備び軍ぐんを削さく減げんする計けい画かくを発はっ表ぴょうした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

は

topic marker

grammar

常じょう備び軍ぐん

削さく減げん

cut; reduction; curtailment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action