Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
は
topic markergrammar
西側諸国
Western countries; Western Blocnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
接近
approaching; getting closer; drawing near; being close (in degree); not much different; becoming close; becoming intimatenoun, suru verb
を
object markergrammar
図っ
plan; devise; attempt; plot; conspire; scheme; aim for; strive for; seek; deceive; trick; take in-> 図るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar