Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その堀ほりは城しろの外がい郭かくをなしている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

は

topic marker

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

外がい郭かく

outer enclosure; outer fence; outer block

form; make up; constitute; build up; create; establish; accomplish; achieve; make a name; turn into; convert into; make into; do; carry out; commit; bring about; do deliberately; perform intentionally

-> 成すgodan verb, suffix

ongoing or resultant state