Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
大火
large fire; conflagrationnoun
は
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
祝融
ancient Chinese god of fire (or spring); disastrous fire; conflagrationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ごとき
like; as ifgrammar
勢い
force; vigor; energy; power; influence; authority; momentum; impetus; impulse; inevitably; naturally; necessarilynoun, adverb
だった。
past copulagrammar