Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その大だい臣じんは国こく民みんから激はげしく糾きゅう弾だんされた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

大だい臣じん

cabinet minister; government minister

は

topic marker

grammar

国こく民みん

people; nation; citizens; nationals

激はげしく

fervent; vehement; passionate

-> 激しいi-adjective

糾きゅう弾だん

censure; denunciation; verbal attack

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action