Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その女じょ優ゆうは艷えん冶やな魅み力りょくで観かん客きゃくを魅み了りょうした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

女じょ優ゆう

actress; female actor

は

topic marker

grammar

艷えん冶や

charming; bewitching; coquettish

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

魅み力りょく

charm; attraction; appeal

location, means, cause, or scope marker

観かん客きゃく

audience; spectators

魅み了りょう

captivation; fascination; to captivate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action