Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その女じょ優ゆうは豊ほう艶えんな魅み力りょくで人にん気きを博はくした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

女じょ優ゆう

actress; female actor

は

topic marker

grammar

豊ほう艶えん

voluptuous; fascinating; beautiful

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

魅み力りょく

charm; attraction; appeal

location, means, cause, or scope marker

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective

win; gain; earn

-> 博するsuru verb

past tense or completed action