Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
妖怪
yōkai; supernatural creature; monster; ghostnoun
は
topic markergrammar
夜な夜な
every evening; night after nightadverb
現ずる
appear; reveal; showzuru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言い伝え
hand down; pass on (stories, traditions); spread (rumors, news); circulate; send word; pass on a message-> 言い伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar