Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
娼婦
prostitutenoun
は
topic markergrammar
通り
street; road; avenue; traffic; coming and going; flow; passage; transmission; reputation; popularity; favor; understanding; comprehensibility; clarity; as; in the same way as; according to; counter for sets, methods, ways, kindsnoun, counter
で
location, means, or scope markergrammar
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
媚びを売っ
coquet; flirt; entice a customer; flatter; butter up; suck up-> 媚を売るexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar