Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
嫌
dislike; not want to; reluctant; unpleasant; disagreeable; nasty; no!; stop!; quit it!na-adjective, interjection
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
臭い
smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper line-> 匂いnoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
思わず
unconsciously; involuntarily; without thinkingadverb
顔をしかめた。
grimace; frown; make a wry face-> 顔をしかめるexpression, verb