Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その子こは恥はずかしそうに目めをそらした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

child; kid; young person

noun, noun suffix

は

topic marker

grammar

恥はずかし

embarrassed; embarrassing; ashamed; shy

-> 恥ずかしいi-adjective

そうに

seems; apparently; they say

-> そうだgrammar

目めをそらした。

look away; avert one's eyes; avoid facing reality; turn a blind eye

-> 目をそらすexpression, verb