Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その家いえ出で少しょう年ねんは駅えきで寝ねていた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

家いえ出で少しょう年ねん

runaway boy; youngster who has run away from home

は

topic marker

grammar

station; railway station; train station

location, means, cause, or scope marker

sleep (lying down)

-> 寝るichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action