Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その寺てらの別べっ当とうは、寺じ領りょうの管かん理りも任まかされていた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

Buddhist temple

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

別べっ当とう

steward; intendant

寺じ領りょう

temple's territory; temple's estate

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

管かん理り

management; administration; control

noun, suru verb

entrust; leave to

-> 任すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action