Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
寺
Buddhist templenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
門
gate; door; house; familynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
天皇
Emperor of Japannoun
直筆
one's own handwriting; autographnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
勅額
imperial scroll; imperially inscribed plaquenoun
が
subject markergrammar
掲げ
put up; display; hoist; hold up high; raise overhead; advocate; champion; put forward; publish; carry; print; tuck up; roll up; stoke; fan (a flame)-> 掲げるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar