Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その対たい策さくは逆ぎゃく効こう果かだった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

対たい策さく

countermeasure; measure; step

は

topic marker

grammar

逆ぎゃく効こう果か

opposite effect; backfiring