Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その小ちいさな出で来き事ごとが革かく命めいの種たね火びとなった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

出で来き事ごと

event; incident; occurrence

noun

革かく命めい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

種たね火び

pilot light; spark

となった。

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb