Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
小説
novel; story; fictionnoun
は
topic markergrammar
19
nineteen; 19-> 十九numeric
世紀
century; era; age; of the century; epoch-makingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ロンドン
London (UK)-> 倫敦noun
を
object markergrammar
生き生き
lively; vividly; energeticallyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
描写
depiction; description; portrayalnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar