Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
山奥
deep in the mountains; mountain recessesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
野伏
wandering samurai; soldier of fortune; brigand; hermit; mountain ascetic; itinerant priest-> 野武士noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
修行
training; practice; discipline; study; ascetic practices; Buddhist trainingnoun, suru verb
者
person; -er; expert; geisha; prostitutesuffix, noun
が
subject markergrammar
住ん
live; reside; dwell-> 住むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
という。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression