Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
サボタージュ員
saboteurnoun
が
subject markergrammar
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
を
object markergrammar
故意に
deliberately; intentionally; on purposeadverb
壊し
break; destroy; demolish; ruin; spoil; damage; break a bill; change into smaller money-> 壊すgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
疑わ
doubt; distrust; suspect-> 疑うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar