Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その工こう場じょうは足あし場ばが悪わるく、通かようのが大たい変へんだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

は

topic marker

grammar

足あし場ば

scaffold; scaffolding

悪わるく、

bad; undesirable; unfavorable

-> 悪いi-adjective, interjection

attend; commute to; frequent

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい変へん

difficult; hard; tough

adverb, na-adjective, noun