Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
市場
market; marketplacenoun
は
topic markergrammar
毎週
every week; weeklynoun, adverb
土曜日、
Saturdaynoun, adverb
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
晴れ
clear weather; fine weather; formal occasion; ceremonial; public; being cleared of suspicion; vindicationnoun, no-adjective
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
開い
open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go-> 開くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar