noun, noun which may take the genitive case particle 'no'
The ordinary weather word for a clear or sunny day. Often used in forecasts and with の as in 晴れの日.
Tomorrow will be clear all day.
Thanks to the first clear weather in a while, the laundry dried well.
noun which may take the genitive case particle 'no', noun
formal occasion; ceremonial; public
The cultural sense of 晴れ, contrasted with 褻, refers to the formal, public, or special side of life. Common in set expressions such as 晴れの舞台 and 晴れ姿.
Antonyms: 褻
She gave her speech confidently on the big public stage.
I photographed my daughter's proud, dressed-up appearance at the coming-of-age ceremony.
noun which may take the genitive case particle 'no', noun
being cleared of suspicion; vindication
Rare noun use for having one's suspicion or dishonor cleared; modern Japanese more often uses expressions such as 疑いが晴れる or 潔白が証明される.
Mi no hare is an old expression for being cleared of suspicion and proved innocent.
Tomorrow will be clear in Tokyo.
She stood on the grand stage of the Olympics.
Today's forecast is clear skies turning cloudy.
A wedding is one of life's formal, ceremonial occasions.
霧 describes weather where fog reduces visibility, while 晴れ describes clear weather with no fog or clouds.
晴れ means clear, sunny weather, the direct opposite of 雨降り's rainy weather.
bright; cheerful; in high spirits · clear; cloudless; sunny
one's finest appearance; triumphant figure
break in the weather; interval of clear sky · period of serenity
clear up; become cloudless
clear winter skies; clear winter weather
clearing in the evening
openly; publicly; officially
woman who brings good weather
man who brings good weather; man who is always lucky with the weather
clear weather after snowfall
fine weather during the rainy season
beautiful clear weather; cloudless sky
Rare kanji spelling given; 晴れ is the normal spelling for learners and general writing.