cloudiness; cloudy weather
Refers to overcast sky conditions; the standard weather term for 'cloudy'.
今日は曇りのち雨でしょう。
It will be cloudy, then rainy today.
明日は曇り空が広がる見込みです。
Cloudy skies are expected to spread tomorrow.
fog; mist; blur; cloudiness
Used for condensation on surfaces (mirrors, glasses), cloudiness in liquids or solids (marble, eyes), or blurred vision.
眼鏡に曇りがついて前が見えにくい。
My glasses fogged up and it's hard to see ahead.
この水晶には曇りがなく、とても透明だ。
This crystal has no cloudiness and is very transparent.
Figurative use for a gloomy or downcast expression, mood, or atmosphere.
彼の顔に曇りが見えた。
A shadow fell over his face.
その知らせを聞いて、彼女の表情に曇りが走った。
Upon hearing the news, a cloud passed over her expression.
In Tokyo, it will be cloudy followed by clear skies.
There's a slight blur on this lens.
There isn't the slightest shadow of guilt in his heart.
Tomorrow will be cloudy with occasional rain.
cloudy morning
low-cloud overcast; thick cloud cover
hazy spring weather; cloudy sky during cherry blossom season
snow-laden clouds; cloudy sky that looks like snow
cloudy weather during the herring season near Hokkaido
cloudy sky when migratory birds depart north in spring
mainly cloudy; tending to be cloudy
frosted glass; ground glass