Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
帝国
empire; Empire of Japannoun
は
topic markergrammar
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
時間をかけ
spend time; take time-> 時間を掛けるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
衰微
decline; decay; ebbnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ていっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar