Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その店みせでは様さま々ざまな装そう身しん具ぐを販はん売ばいしている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

store; shop; restaurant

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

様さま々ざま

various; diverse; all sorts of

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

装そう身しん具ぐ

personal accessories; ornaments; adornments

販はん売ばい

sale; selling; marketing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state